Italiano Portoghese / Portoghese Italiano

Il portoghese, come primo idioma, è la sesta lingua più parlata al mondo.

È lingua ufficiale in Portogallo, Brasile, Angola, Capo Verde, Guinea-Bissau, Guinea Equatoriale, Macao, Mozambico, São Tomé e Príncipe, Timor Est ma è parlato anche da comunità minori in altri paesi per un totale di circa 260 milioni di persone, di cui 220 milioni sono madrelingua.

Come per inglese, francese e spagnolo, la lingua portoghese deve la sua notevole diffusione in tutto il mondo a motivi di espansione imperialistica. Il Portogallo, infatti, fu il primo e più longevo impero coloniale e commerciale nei secoli quindicesimo e sedicesimo, andando a assorbire i territori che costituiscono l’attuale Brasile, ma anche molti altri nelle Americhe, in Europa, Asia e Africa. Le due versioni standard sono quelle del Portoghese Europeo e del Portoghese Brasiliano e le differenze tra le due sono simili a quelle che occorrono tra Inglese Americano e Inglese Britannico. I vari dialetti derivati e parlati in diverse località sono mutualmente intellegibili.

Traduzioni Media si mette a tua disposizione per realizzare traduzioni dall’Italiano al Portoghese e dal Portoghese all’Italiano, oppure in altre combinazioni linguistiche. Nella nostra squadra ci sono traduttori e interpreti professionisti madrelingua portoghesi accreditati dalle maggiori associazioni di categoria del mondo. Per questo possiamo virtualmente tradurre in tutte le lingue, anche in portoghese.

I nostri linguisti madrelingua portoghesi sono specializzati nei settori economici più richiesti nelle traduzioni:

Qualunque sia la tua esigenza, sarà creato un progetto di traduzione Italiano vs Portoghese o Portoghese vs Italiano. Il project manager, a tua completa disposizione, analizzerà il testo da tradurre e, in base alle sue caratteristiche, individuerà il traduttore portoghese che, per conoscenze ed esperienza, è il più adatto a svolgere il compito.

Richiedi pertanto un preventivo gratuito per una traduzione Italiano – Portoghese o Portoghese – Italiano. In base alla tua richiesta, alle caratteristiche del testo da tradurre e alla frequenza con la quale tu o la tua azienda avete bisogno di traduzioni, saremo in grado di offrirti tre servizi specifici per farti guadagnare in qualità e risparmiare in termini di costi e tempo.

Preventivo Gratuito

Ti risponderemo nel giro di 24h.